シネフィルWOWOWで『Endeavour/刑事モース』Case1-Case13連続放送中

『Endeavour』S1E3「Rocket」粗筋、公開

投稿日:2013-04-25 更新日:

TV Playerでは、今放送中の『Endeavour』がシリーズ2と表記されていて、これはS2なのか?と悶々としています。ITVかMammoth Screenに聞いてみるのが早いでしょうか…

→@MammothScreenに尋ねてみたら、“it's definitely series 1!”と即答がありました。シリーズ1で間違いないようです。

2013.04.28(Sun)放送の、第3話「Rocket」粗筋です。

Rocket

The prospect of a visit to Oxford by HRH Princess Margaret, who is to unveil the British Imperial Electric Company’s latest weapon of mass destruction - the ‘Standfast’ Mk II missile - at a Cowley factory, has put a spring in the step of Chief Superintendent Bright. Endeavour, still languishing on General Duties, is excluded from the event. But no sooner has the ceremony drawn to a close than he finds himself deeply embroiled in the affairs of the factory and its owners, the darkly dysfunctional Broom family. For an unpopular worker, Percy Malleson, has been found murdered in a secluded area of the shop floor.

One of his Malleson’s colleagues, Lenny Frost, falls suspect - there is bad blood between them resulting from industrial accident. Bright, under pressure from above, is eager for the case to be resolved as quickly and quietly as possible. But Endeavour, brought into the intoxicating orbit of Alice Vexin, who carries a torch for him from their student days, remains unconvinced this is such an open-and-shut case. Endeavour’s dogged pursuit of justice offends both Bright and the factory’s top brass; as he exhumes secrets that many would rather have remained long buried.

ITV:Endeavour Film3-Rocket

オペラを使った連続殺人事件を見事に解決し、DI Fred Thurdsayの命も救ったというのに、未だ雑用係(General Duties)のEndeavour。

最新ミサイルのお披露目イベントにも参加を許されず、落ち込みながら雑用をこなすことに。けれど、Endeavourは工場とオーナーで機能不全Broom家の問題にどっぷり巻き込まれ、嫌われ者従業員Percy Mallesonの死体が見つかる。

Bright警視正は手早く静かに事件を解決しろと望むが、Endeavourは学生時代から彼に片思いをしていたAlice Vexinを参加させ、隠されていた秘密を暴く。

またEndeavourが空気読めない人と化してBright警視正を苛立たせ、General Dutiesだけやっておけ!さっさとGeneral Dutiesに戻れ!と言われるのが目に見える気がします。

事件関係者への配慮はなかなかすごいのに、実力を認めていない人間には「あなたは仕事デキませんね」な態度を隠そうともしない物だから…だからどれだけDI Fred Thursdayが頑張ろうとも<いけすかないOxford boyメ!>と思われるのですよ、Endeavour。

そしてStrangeにはまた驕らせるのですね、ギネスを(爆) 「今度はお前の番だろ?」と言われてスルーするEndeavour。繊細なくせにこういうところでは神経図太いようです。「The Inspector Morse」でも、常にルイスにビール代払わせていましたっけ…

S1E1、S1E2の感想、プリクエルの粗筋兼感想など、喚き倒したいのに時間がなくて発狂しそうです。

GWには時間が取れますように(切実)

関連記事

-News
-

Copyright© Shaun Evans Japan , 2019 All Rights Reserved.