2013.11.30(土)13：00より、WOWOWプライムで『Endeavour/新米刑事モース～オックスフォード事件簿～』の第3話－第5話(本国ベースで、S1E2－S1E4)が一挙放送。番組宣伝動画がWOWOWにupされています。

WOWOW動画：新米刑事モース～オックスフォード事件簿～ Case 3～5 番組宣伝映像

今再生できるクリップは、「Case3：殺しのフーガ/S1E2：Fugue」の予告編。

ジェンキンス先輩刑事が「ウン・バキオ・アンコラ（Yoon…Back-ee-a… Ankera」と英語読みしたのを、さらっとイタリア語発音で「Un bacio ancorra.(ウン・バチオ・アンコラ)」と言い直す生意気な若造モース(爆)

ちなみに、モースが「オテロ」と言ってますが、これは「オテロ」でOKです。「Othello/オセロ」なのに、th落としたのか？とシッツレイなことを最初思ったのですが、よくよく映像を見ると、モースが引っ張り出したモース・コレクションのオペラプログラムに「OTELLO」と載っていました。

尚、既に放送されたCase1「華麗なる賭け」とCase2「毒薬と令嬢」は、2013.11.10(日)午前5：30から一挙再放送予定。

Case3-Case5も、2013.12.28(土)02：15から一挙再放送の予定あり。

またガッツリ12分ほどカットされての放送となりますが、「Case3：殺しのフーガ/S1E2：Fugue」はモースがこの上なくカワイソウな上にカワイイので、必見です！(どーいう…)