『Endeavour/刑事モース』S4F3&F4/Case16&17日本語字幕初放送@シネフィルWOWOW。2019年11月23日より毎週土曜午後4:15より『Inspector Morse/主任警部モース』放送@NHK BS

[S2]『Endeavour/新米刑事モース』シリーズ2US版Blu-Ray 詳細

2014-08-18

本日からWOWOWで『Endeavour/新米刑事モース』プリクエル+S1の再放送がスタート。08.24(日)には遂にシリーズ2の最初の2話が放送となります!

ただ、悲しくもWOWOWで放送されるバージョンは、10分ほどザクザクとカットされてしまった短縮バージョン。あのシーンも、あのシーンも、あのセリフも!とギリギリ歯ぎしりしながら観ることになるのがちょっと悲しいです(米PBS放送版がカットバージョンなので、WOWOW版も当然…)

救いは、US版Blu-Rayと本国UK版DVDにはノーカットの本編が収録されていること。HD映像のUS版BDが届いているのでさくっとご紹介。

『Endeavour/刑事モース』シリーズ2US版ブルーレイ

ちょっと…Endeavourを演じるショーン・エヴァンスの瞳を青くしすぎっ!!青緑にグレーが混じったようなすっごく綺麗な色の瞳をしているのにっ(管理人、Shaun-Evans本人と話したことあり)

『Endeavour/刑事モース』シリーズ2US版ブルーレイ

Endeavour、DI ThursdayのピクチャーディスクだったUK版に比べると、タイトル&エピソードタイトルだけのUS版BDは少々味気ないです。。。

↓こちらがピクチャーディスクのUK版DVD。

『Endeavour/刑事モース』S2UK版DVD

ただ、映像はやっぱりBlu-Rayが美しい!

唯一残念だったのは、US版BDには特典映像が入っていなかったこと。BDに収録されない分、PBSが公式Youtubeチャネルで少しずつ出してくれてはいますが、やっぱりメイキングもHDで観たかったです(T-T)

※UK版DVDの詳細はこちらの記事でどうぞ→S2:『Endeavour』シリーズ2UK版DVD発売に!2種類の特典映像を収録

でもま、贅沢は言わず、高画質で美しいオックスフォードの街と暗澹たるストーリー展開になるシリーズ2を堪能できることに感謝します。本国UKでブルーレイが出ないので...

US版Blu-Rayは、英語音声・英語字幕。日本アマゾンでも取扱い有。

Masterpiece Mystery: Endeavour Series 2

アマゾン(日本)

amazon.com(US)

シリーズ2は、怪我&父の死から復帰してきたEndeavourの苦難の日々やDI Thursdayの過去の話、Endeavourをいびる先輩刑事ジェイクスの過去、警察組織の見事な腐敗っぷりが色濃く描かれています。

第4話(日本放送だとCase9)はクリフハンガーで終わり、S3での展開が全く読めない状態に。

08.24(日)の放送は、S2E1&S2E2(Case6&Case7)だけで、S2の残り2話の日本放送まで少し時間が空きそうな感じですが、待ちきれない方はぜひぜひノーカット版のUS版BDかUK版DVDでS2のコンプリをば。

↓UK版のシリーズ2DVD。TV方式がPALなので、PAL対応プレイヤーまたはPCでないと再生できません。

Endeavour - Series 2

アマゾン(日本)

amazon.co.uk

今あらためてプリクエル(Case1:華麗なる賭け)を観ると、Endeavourことショーン・エヴァンスのお肌がS2よりつるつるぴかぴかで、ちょっぴり時の経過を実感しました(^_^;;

関連記事

-News
-,

Copyright© Shaun Evans Japan , 2019 All Rights Reserved.