待ちに待った『Endeavour/刑事モース～オックスフォード事件簿～』シリーズ4の日本初放送を2018年1月13日(土)に控え、吹替版で若モースを演じる声優の矢野正明さんとCase16ゲスト出演声優逢田梨香子さんによるドラマ紹介ミニ番組がWOWOWにupされています。

WOWOWプレミア「刑事モース」vol.1／逢田梨香子が矢野正明に聞く！

WOWOWプレミア「刑事モース」vol.2／矢野正明×逢田梨香子　推理に挑戦！

※視聴にはWOWOWにWEB会員登録(無料)が必要です。

『#刑事モース ～オックスフォード事件簿～』
Case16、17　1/13（土）午後2:00放送
人気声優のWEBミニ番組公開中！⇒https://t.co/poPK7Urevk

サイン入りイラストプレゼントも実施中！詳しくはこちら⇒https://t.co/hx0XHspjMb#矢野正明 #逢田梨香子 #wowow pic.twitter.com/vP1UDYIksj

— WOWOW海外ドラマ (@wow_kaigaidrama) January 7, 2018

基本、吹替は大の苦手で吹替版はまず観ないのですが、個人的にこのEndeavourの吹替だけは全然辛くないので、自分としては本当に珍しくかなり気に入っています。

Endeavourの生意気さと繊細さが吹替えでも損なわれてないように感じられるのが、このドラマ限定で吹替版もOKと思える理由かも。

『Elementary』などのように、『Endeavour/刑事モース』も二カ国語版と字幕版の両方をWOWOWさんが放送してくれたら、それが一番理想なのですが…